חמישה מדעני מזג אוויר רוסים כלואים בתחנת המחקר שלהם באי סמוך לקוטב הצפוני, לאחר ש-10 דובים לבנים מקיפים אותם ולא מאפשרים להם לצאת. למדענים נגמרה התחמושת שנועדה להרחיק את הדובים, שכבר טרפו את אחד מכלביהם, אך ספינת הסיוע שיצאה לכיוונם צפויה להגיע רק בעוד כחודש