משטרת מדיין בקולומביה חוקרת את נסיבות מותו של תייר בריטי שנמצא ללא רוח חיים באכסנייה מוכרת לתרמילאים בעיר. המוות האחרון מצטרף לעשרות מקרים שהתרחשו בעיר בשנים האחרונות, ובהם תיירים שנהרגו או נרצחו, חלקם בנסיבות לא ברורות. הרשויות מנסות לאזן בין העלייה בתיירות לבין שמירה על ביטחון המבקרים