בלה, פעוטה בת שנה שהוגדרה כחולה סופנית, חלתה במהלך חופשה בספרד והובהלה לבית החולים. תוך זמן קצר היא חוברה למכונות ההנשמה, אליהן היתה מחוברת מאז חודש יולי. דווקא כשהוריה באו להיפרד, ימים ספורים לפני חג המולד, בלה חזרה לנשום ולנוע בכוחות עצמה. בשנה הבאה מתכננת המשפחה לחזור לספרד כדי לחגוג