המקרה הכואב של ג'ק בן החמש הוא תמרור אזהרה נוסף להורים שטמון בבגד הים של הבנים שלנו - כמה פעוט, כך מסכן חיים: ג'ק האמריקאי נפש עם אמו במקסיקו כשהחל לצרוח מכאבים. מסתבר שהרשת הפנימית בבגד הים נקרעה והפין "נחנק" בתוכה. "הרופאים אמרו לנו שאנחנו ברי מזל"