אחד הסיפורים שסיפרה חנה מלכא לנכדתה עופרי מגלם בתוכו אלמנטים רבים של אבסורד: באמצע מחנה העבודה אדרן בגרמניה, בשעה שהשומרות יצאו לחגוג, האסירות העלו מופע אומנותי, שמילותיו המצמררות תורגמו לעברית ושותפו על ידי הנכדה: על אופנת מדי המחנה, הגזרה הדקה שנכפתה והתזונה הדלה שהובילה אליה