"עומד ילד בן 11, רואה אדם כהה עור מולו, ומחליט לפצוח בנהמות ובתנועות של קוף. בחיים זה לא היה קורה סתם כך ברחוב - רק במגרש כדורגל". בזמן שזוהר ישראל מנסה לעכל את האירוע החמור ביום ראשון האחרון בסמי עופר, הוא נזכר פתאום שכלום לא עצוב, הכל כרגיל, ויש מישהי אחת שמבינה את זה יותר מכולם