תאור
תרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית
שושי הרשקו בעלת ניסיון של שלוש עשרה שנים בתרגום מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית, כולל תכתובת עסקית באנגלית ועריכת מיילים באנגלית, מתרגמת עבודות אקדמיות ואתרי אינטרנט מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית במיוחד תכנים בתחום של שיווק דיגיטלי. היא אף מנהלת צוות עובדים מנוסה בתחום התרגום שהם דוברי אנגלית שפת אם ומתבצעת הגהה והתאמת תרגומים לשפת האם, בין אם זה עברית או אנגלית.
עובדת עם עשרות לקוחות עסקיים, חברות, סטודנטים לתארים גבוהים ואנשים פרטיים. בעלת תואר ראשון בבלשנות אנגלית ותואר שני במנהל עסקים (באנגליה).
מקדמת סופרים ישראלים בחו"ל ושני ספרים של סופרים שהיא מקדמת יצאו לאור באנגליה בסוף נובמבר ובאמצע דצמבר 2018. הספר שלה יצא לאור לאחרונה בארה"ב ושמו Mass Awakening (התעוררות המונית בעברית)
עמוד אוהדים בפייסבוק https://www.facebook.com/qtranslations.israel/
טוויטר https://twitter.com/herscu
ערוץ יו-טיוב https://www.youtube.com/channel/UCq6BUhdl_ET4vHQteGldo5g
לינקד-אין https://www.linkedin.com/in/shoshiherscu37/
סקייפי shoshi_herscu1